Oristation 和麗元 » 商品 http://www.oristation.com/orinature 全新的正體中文 WordPress 網誌！ Thu, 30 Mar 2023 06:31:21 +0000 zh-TW hourly 1 https://wordpress.org/?v=3.9.40 保濕修護爽膚水 http://www.oristation.com/orinature/商品/%e4%bf%9d%e6%bf%95%e4%bf%ae%e8%ad%b7%e7%88%bd%e8%86%9a%e6%b0%b4/ http://www.oristation.com/orinature/商品/%e4%bf%9d%e6%bf%95%e4%bf%ae%e8%ad%b7%e7%88%bd%e8%86%9a%e6%b0%b4/#comments Fri, 10 Apr 2015 10:23:22 +0000 http://www.oristation.com/orinature/v2//商品/%e6%b7%a8%e7%99%bd%e7%84%a1%e7%91%95%e5%87%9d%e9%9c%9c-copy/ 獨特全花水配比的美肌爽膚水，找回原生飽滿透亮的透亮肌底藴。

溫和保濕＋修護肌膚＝完美肌膚第一步！

嚴選稻提取物能有效滲透肌底形成防禦力，協同花水及珍貴人蔘根提取物，儲存

肌膚水份，滋潤舒緩，特別添加多胜肽，可緊實肌膚，撫平細紋，肌膚由裡到外

呈現清、透、水、潤！

功效

  • 再次清潔
  • 調理淨白
  • 維持水分
  • 預防乾燥
  • 柔嫩賦活

 

Facial-Treatment-Toner＿750

 

Q: 化妝水的保溼能力夠嗎？

A: 原生活保濕修護爽膚水可儲存肌膚水份，舒緩肌膚，撫平細紋，讓肌膚水潤保溼。

 

Q: 使用原生活化妝水會有刺痛的感覺嗎？

A: 完全不會。原生活爽膚水採用多種天然有機植物萃取成份，敏感肌膚皆可使用。

使用一般化妝水如有刺痛的感覺，可能是產品中某一種成分不適合你的皮膚，或是皮

膚正處於發炎狀態，應該立即停止使用。

 

北市衛粧廣字第10310440號

]]> http://www.oristation.com/orinature/商品/%e4%bf%9d%e6%bf%95%e4%bf%ae%e8%ad%b7%e7%88%bd%e8%86%9a%e6%b0%b4/feed/ 0 保濕緊緻精華液 http://www.oristation.com/orinature/商品/%e4%bf%9d%e6%bf%95%e7%b7%8a%e7%b7%bb%e7%b2%be%e8%8f%af%e6%b6%b2/ http://www.oristation.com/orinature/商品/%e4%bf%9d%e6%bf%95%e7%b7%8a%e7%b7%bb%e7%b2%be%e8%8f%af%e6%b6%b2/#comments Thu, 09 Apr 2015 05:47:22 +0000 http://www.oristation.com/orinature/v2/3/商品/%e4%bf%9d%e6%bf%95%e7%b7%8a%e7%b7%bb%e7%b2%be%e8%8f%af%e6%b6%b2/ 質地不濃稠，肌膚無負擔，水潤清爽。輕盈細緻滋潤肌膚的精華，光滑透亮，

喚醒肌膚水潤光采；獨特配方技術，精華可快速吸收，幫助肌膚維持保水，

減緩水分的流失與蒸發，加強肌膚防護力同時滋養肌膚。

功效

  • 彈力保濕
  • 長效鎖水
  • 緊緻修護
  • 淡化細紋
  • 延緩肌膚老化

 

Regenerating-Firming-Serum＿750

 

 

Q: 使用原生活精華液的用量？

A: 擠出約五毛硬幣大小，在化妝水後使用。均勻塗抹於臉部肌膚即可，輕輕按摩至

完全吸收再進行後續保養。原生活精華液可幫助精華肌膚維持保水度，不需使

用大量即可達到效果。

 

北市衛粧廣字第10310440號

 

]]> http://www.oristation.com/orinature/商品/%e4%bf%9d%e6%bf%95%e7%b7%8a%e7%b7%bb%e7%b2%be%e8%8f%af%e6%b6%b2/feed/ 0 淨白無瑕凝霜 http://www.oristation.com/orinature/商品/%e6%b7%a8%e7%99%bd%e7%84%a1%e7%91%95%e5%87%9d%e9%9c%9c/ http://www.oristation.com/orinature/商品/%e6%b7%a8%e7%99%bd%e7%84%a1%e7%91%95%e5%87%9d%e9%9c%9c/#comments Wed, 08 Apr 2015 06:07:43 +0000 http://www.oristation.com/orinature/v2/3/商品/%e6%b7%a8%e7%99%bd%e7%84%a1%e7%91%95%e5%87%9d%e9%9c%9c/ 臉部肌膚在室內空調及戶外陽光曝曬會大量失去水份及產生油脂，導致臉色暗沉、

面泛油光。淨白無瑕凝霜採用LFLF美國亮白成份，可抵抗肌膚暗沉，有效均勻膚色。

AA2G成分可有效緩解肌膚暗沉及老化問題，添加多重有機認證花水搭配透明質酸鈉，

提昇肌膚保濕，回復肌膚保護力。人蔘根提取物幫助肌膚重拾年輕細緻、散發水嫩光

澤。淨白植萃成分、調理皮脂出油問題、維持肌膚表面清爽的無油感配方！

功效

  • 調理淨白
  • 緊緻毛孔
  • 控油保濕
  • 均勻膚色
  • 細緻肌膚

 

Flawless-Whitening-Cream＿750

 

Q: 什麼樣的膚質適用? 我是混合型皮膚，只有T字部位出油，適合使用嗎？

A: 原生活淨白霜是針所有肌膚所設計的最佳保溼控油配方，對於混合型肌膚：建

議可以在 T 字部位使用多一點，或可以分區使用；T字部位塗上淨白霜，兩頰較

乾燥的部分塗上潤澤霜，如果是油性肌膚：建議每日二次，早晚各一次。

 

Q: 我的皮膚出油情況並不多，但若是控油效果很好，使用後臉部會不會很乾?

A: 原生活淨白霜並不會造成肌膚乾燥脫皮。一般市售商品因為添加"水楊酸"以

及其他酸性物質來達到控油的功效，缺點是會導致角質層乾燥脫皮、發癢紅腫，

使肌膚更為脆弱過敏。原生活淨白霜是使用特殊成分"柔膚因子"把肌膚 油酯包

覆起來，達到控油效果，並且在洗臉時一次帶走油汙不堵塞毛孔。

 

Q: 原生活淨白面霜是有美白功效的嗎？

A: 原生活淨白面霜中添加了美國專利成份LFLF，經醫學研究證實可以有效淡化

斑點，提升肌膚明亮度的淨白功效。妝前使用可以避免脫妝，讓底妝更加持久。

 

北市衛粧廣字第10310440號

 

]]> http://www.oristation.com/orinature/商品/%e6%b7%a8%e7%99%bd%e7%84%a1%e7%91%95%e5%87%9d%e9%9c%9c/feed/ 0 保濕修護潤澤霜 http://www.oristation.com/orinature/商品/%e4%bf%9d%e6%bf%95%e4%bf%ae%e8%ad%b7%e6%bd%a4%e6%be%a4%e9%9c%9c/ http://www.oristation.com/orinature/商品/%e4%bf%9d%e6%bf%95%e4%bf%ae%e8%ad%b7%e6%bd%a4%e6%be%a4%e9%9c%9c/#comments Tue, 07 Apr 2015 06:09:01 +0000 http://www.oristation.com/orinature/v2/3/商品/%e4%bf%9d%e6%bf%95%e4%bf%ae%e8%ad%b7%e6%bd%a4%e6%be%a4%e9%9c%9c/ 夜間睡眠是肌膚的黃金修護時間，擁有優質足夠的睡眠外，再加上富含滋養成份

的潤澤霜，修護效果再提升。在夜晚睡眠持續滋養肌膚，讓醒來的早晨擁有清新

宜人的好膚色！美肌持續不間斷，緊緊鎖住精華，啟動肌膚原生力！

功效

  • 滋養潤澤
  • 夜間修護
  • 淡化細紋
  • 舒緩肌膚
  • 調理肌膚細紋

 

Facial-Treatment-cream＿750

 

Q: 使用原生活潤澤霜出現起屑現象是為什麼?

A: 起屑是因肌膚的電荷與保養品，電荷平衡後會出現起屑現象。消除這個現象只需

要在擦上精華液約2~3分鐘後，肌膚即會成為電中性，接著再擦上潤澤霜就不會有

這種現象了。

 

Q: 原生活面霜感覺比較沒那麼滋潤，要怎麼改善?

A: 原生活面霜使用全天然親膚性佳的油酯, 吸收度非常好,使用不會過於油膩

和厚重感。如果您肌膚過於乾燥建議您搭配“原生活植萃調理油”一起使用；

可以調和一至兩滴在潤澤霜裡面，有效滋潤肌膚又不堵塞毛孔。

 

北市衛粧廣字第10310440號

]]> http://www.oristation.com/orinature/商品/%e4%bf%9d%e6%bf%95%e4%bf%ae%e8%ad%b7%e6%bd%a4%e6%be%a4%e9%9c%9c/feed/ 0 亮采修護眼霜 http://www.oristation.com/orinature/商品/%e4%ba%ae%e5%bd%a9%e4%bf%ae%e8%ad%b7%e7%9c%bc%e9%9c%9c/ http://www.oristation.com/orinature/商品/%e4%ba%ae%e5%bd%a9%e4%bf%ae%e8%ad%b7%e7%9c%bc%e9%9c%9c/#comments Mon, 06 Apr 2015 06:06:49 +0000 http://www.oristation.com/orinature/v2/3/商品/%e4%ba%ae%e5%bd%a9%e4%bf%ae%e8%ad%b7%e7%9c%bc%e9%9c%9c/ 脆弱單薄的眼周肌膚，最易洩漏年齡秘密！頂級亮采修護眼霜，全面提升眼周肌

膚的Q彈，完美呵護雙眸，找回因年齡增長、肌膚乾燥所流失的彈性。

霍霍巴籽油及透明質酸鈉成份，滋潤肌膚且迅速鎖水，有效對抗細紋。添加多重

花水，能快速滲透基底，全方位舒緩眼周問題。

添加西班牙四胜肽，小分子質地易吸收，發揮保濕續航能力。

功效

  • 水潤飽滿
  • 撫平細紋
  • 緊緻明亮
  • 彈力甦醒
  • 調理眼周肌膚

 

 

 

北市衛粧廣字第10310440號

]]> http://www.oristation.com/orinature/商品/%e4%ba%ae%e5%bd%a9%e4%bf%ae%e8%ad%b7%e7%9c%bc%e9%9c%9c/feed/ 0 橄欖潔面慕斯 http://www.oristation.com/orinature/商品/%e6%a9%84%e6%ac%96%e6%bd%94%e9%9d%a2%e6%85%95%e6%96%af/ http://www.oristation.com/orinature/商品/%e6%a9%84%e6%ac%96%e6%bd%94%e9%9d%a2%e6%85%95%e6%96%af/#comments Sun, 05 Apr 2015 10:59:09 +0000 http://www.oristation.com/orinature/v2//?post_type=product&p=106 慕斯劑型，輕鬆按壓好方便！輕盈泡沫，洗淨髒污，肌膚潔淨留下水嫩美肌。

溫和細緻泡沫能深入毛孔360度零死角，帶走深處的汙垢與油脂。

淡淡的甜橙香氣，含有胺基酸等多種活性成份，溫和不刺激，讓輕盈泡沫輕撫肌膚。

細緻綿密慕斯泡泡，發揮優異清潔效果，清除肌膚老廢角質，使肌膚潔淨水嫩。

 

五大功效

  • 潔淨肌膚
  • 舒緩肌膚
  • 調理油脂
  • 保濕潤澤
  • 清除老廢角質

 

Facial-Cleansing-Mousse＿750

 

Q: 卸妝後還要洗臉嗎? 可以只用原生活潔面慕斯嗎?

A: 要的。卸妝後建議使用原生活橄欖潔面慕斯，徹底洗淨肌膚，再接續保養。

 

Q: 使用後肌膚會不會過乾且脫皮?

A: 不會。原生活橄欖潔面慕斯添加橄欖與胺基酸多種天然保濕因子， 平衡肌膚

水份與油脂！

 

Q: 有氨基酸成分和沒有氨基酸成分的差異在哪裡?

A: 差別在保濕與滋潤, 洗後肌膚不會乾燥緊繃讓保養品好吸收,胺基酸為天然成分。

 

北市衛粧廣字第10310440號

]]> http://www.oristation.com/orinature/商品/%e6%a9%84%e6%ac%96%e6%bd%94%e9%9d%a2%e6%85%95%e6%96%af/feed/ 0 植萃調理油 http://www.oristation.com/orinature/商品/%e6%a4%8d%e8%90%83%e8%ad%b7%e7%90%86%e6%b2%b9/ http://www.oristation.com/orinature/商品/%e6%a4%8d%e8%90%83%e8%ad%b7%e7%90%86%e6%b2%b9/#comments Sat, 04 Apr 2015 05:48:47 +0000 http://www.oristation.com/orinature/v2/3/商品/%e6%a4%8d%e8%90%83%e8%ad%b7%e7%90%86%e6%b2%b9/ 獨特高濃度配方。天天豐潤滋養，重現透亮美肌！專家細心調配的草本配方，

蘊含豐富的營養，滋潤的效果能在肌膚形成保護膜，改善乾燥肌。原生活植萃

調理油有助保濕、鎖緊水份，為肌膚觸感增添自然光澤，留下迷人香氛。

六大萃取油成份，提升肌膚防禦的護膚聖品。

功效

  • 滋養潤澤
  • 淡化細紋
  • 夜間修護
  • 延緩肌膚老化

 

Pure-Facial-Oil＿750

 

Q: 如何使用原生活植萃調理油？

A: 將2~3滴植萃護理油混合潤澤霜，將雙手均勻預熱後輕按壓於臉部即可。建議

可以搭配潤澤霜，加強保溼修護效果。

 

Q: 原生活植萃調理油開封後多久需要使用完畢？

A: 原生活調理油為天然草本萃取配方，不含防腐劑，建議開封後2~3個月使用完畢。

 

Q: 原生活植萃調理油還有哪些功效？

A: 臉部滋潤，唇部護理，胸部及眼周，頸部調理。

 

北市衛粧廣字第10310440號

]]> http://www.oristation.com/orinature/商品/%e6%a4%8d%e8%90%83%e8%ad%b7%e7%90%86%e6%b2%b9/feed/ 0 緊緻修護生物纖維面膜 http://www.oristation.com/orinature/商品/%e7%b7%8a%e7%b7%bb%e4%bf%ae%e8%ad%b7%e7%94%9f%e7%89%a9%e7%ba%96%e7%b6%ad%e9%9d%a2%e8%86%9c/ http://www.oristation.com/orinature/商品/%e7%b7%8a%e7%b7%bb%e4%bf%ae%e8%ad%b7%e7%94%9f%e7%89%a9%e7%ba%96%e7%b6%ad%e9%9d%a2%e8%86%9c/#comments Tue, 03 Mar 2015 06:09:54 +0000 http://www.oristation.com/orinature/v2/3/商品/%e7%b7%8a%e7%b7%bb%e4%bf%ae%e8%ad%b7%e7%94%9f%e7%89%a9%e7%ba%96%e7%b6%ad%e9%9d%a2%e8%86%9c/ 獨特生物纖維材質，全膚質適用，可緊密貼合臉部曲線。承載高濃度透明質酸鈉、

膠原蛋白、庫拉索蘆薈葉提取物，立即補充肌膚水份，協同AA2G高效亮白成份及

人蔘根提取物，舒緩肌膚，修護功能，使肌膚緊緻Q彈！

功效

  • 緊緻肌膚
  • 極致保濕
  • 柔嫩明亮
  • 高透氣性
  • 服貼性佳

 

Bio-Cellulose-Mask＿750

 

Q: 甚麼是生物纖維？

A: 生物纖維是最天然高科技的面膜材料！由醋酸菌發酵生成的纖維體，

具有類似皮膚的功能，柔軟有彈性貼合性非常好，可以完美貼合肌膚！！

 

Q: 原生活生物纖維面膜主要特色有哪些？

A: 專利單一菌株單片養成, 使纖維的方向性一致,選用雙網夾層,使精華液能均

勻滲入生物纖維面膜,透過完整的3D立體網狀結構,面膜更貼緊肌膚，精華迅速

導入肌底.

 

Q: 原生活面膜可以緊緻臉部肌膚？

A: 可以。原生活生物纖維面膜是純自然發酵而成，面膜吸飽精華液後會變得柔

軟光滑服貼於臉部，等到精華液被肌膚吸收之後，生物纖維面膜會收緊變薄，

自然拉提，緊實臉部肌膚。

 

北市衛粧廣字第10310440號

]]> http://www.oristation.com/orinature/商品/%e7%b7%8a%e7%b7%bb%e4%bf%ae%e8%ad%b7%e7%94%9f%e7%89%a9%e7%ba%96%e7%b6%ad%e9%9d%a2%e8%86%9c/feed/ 0 保濕舒緩生物纖維面膜 http://www.oristation.com/orinature/商品/%e4%bf%9d%e6%bf%95%e8%88%92%e7%b7%a9%e7%94%9f%e7%89%a9%e7%ba%96%e7%b6%ad%e9%9d%a2%e8%86%9c/ http://www.oristation.com/orinature/商品/%e4%bf%9d%e6%bf%95%e8%88%92%e7%b7%a9%e7%94%9f%e7%89%a9%e7%ba%96%e7%b6%ad%e9%9d%a2%e8%86%9c/#comments Mon, 02 Feb 2015 07:28:03 +0000 http://www.oristation.com/orinature/?post_type=product&p=605 立體交錯的天然纖維材質，強大的包覆力，乘載高效吸水因子可深入肌底，改善乾燥肌、

細紋、毛孔粗糙問題，小米草協同海藻的高保濕精華液，活化肌膚，肌膚全面鎖水、喚

醒肌膚保濕力，豐沛肌膚內含水量。獨特EGF、玻尿酸、六胜肽、棕櫚酯成份，能滋潤

肌膚底層，細緻光澤、彈力飽滿。

功效

  • 迅速鎖水
  • 舒緩安撫
  • 改善細紋
  • 高透氣性
  • 服貼性佳

 

保溼面膜08-1

 

Q: 甚麼是生物纖維？

A: 生物纖維是最天然高科技的面膜材料！由醋酸菌發酵生成的纖維體，

具有類似皮膚的功能，柔軟有彈性貼合性非常好，可以完美貼合肌膚！！

 

Q: 原生活生物纖維面膜主要特色有哪些？

A: 專利單一菌株單片養成, 使纖維的方向性一致,選用雙網夾層,使精華液能均

勻滲入生物纖維面膜,透過完整的3D立體網狀結構,面膜更貼緊肌膚，精華迅速

導入肌底.

 

Q: 原生活面膜可以緊緻臉部肌膚？

A: 可以。原生活生物纖維面膜是純自然發酵而成，面膜吸飽精華液後會變得柔

軟光滑服貼於臉部，等到精華液被肌膚吸收之後，生物纖維面膜會收緊變薄，

自然拉提，緊實臉部肌膚。

 

北市衛粧廣字第10310440號

]]> http://www.oristation.com/orinature/商品/%e4%bf%9d%e6%bf%95%e8%88%92%e7%b7%a9%e7%94%9f%e7%89%a9%e7%ba%96%e7%b6%ad%e9%9d%a2%e8%86%9c/feed/ 0 亮白淨膚生物纖維面膜 http://www.oristation.com/orinature/商品/%e4%ba%ae%e7%99%bd%e6%b7%a8%e8%86%9a%e7%94%9f%e7%89%a9%e7%ba%96%e7%b6%ad%e9%9d%a2%e8%86%9c/ http://www.oristation.com/orinature/商品/%e4%ba%ae%e7%99%bd%e6%b7%a8%e8%86%9a%e7%94%9f%e7%89%a9%e7%ba%96%e7%b6%ad%e9%9d%a2%e8%86%9c/#comments Thu, 01 Jan 2015 07:32:28 +0000 http://www.oristation.com/orinature/?post_type=product&p=608 面膜強大包覆力完全服貼肌膚，有效舒緩修復。加強亮白與水嫩肌感，改善肌膚暗沉。

補助有效亮白成份，提升肌膚亮白水嫩！生物纖維面膜的強大包覆力完全服貼肌膚，

獨特植萃成分、鞣花酸、傳明酸等具有極佳的嫩白效果、改善暗沉現象，協同玫瑰茄

花萃取、左型維他命C能有效舒緩肌膚乾燥，幫助肌膚水嫩光滑。

功效

  • 亮白水嫩
  • 舒緩呵護
  • 改善暗沉
  • 高透氣性
  • 服貼性佳

 

Bio-Cellulose-Mask-Whitening-Treatment-＿750

 

Q: 甚麼是生物纖維？

A: 生物纖維是最天然高科技的面膜材料！由醋酸菌發酵生成的纖維體，

具有類似皮膚的功能，柔軟有彈性貼合性非常好，可以完美貼合肌膚！！

 

Q: 原生活生物纖維面膜主要特色有哪些？

A: 專利單一菌株單片養成, 使纖維的方向性一致,選用雙網夾層,使精華液能均

勻滲入生物纖維面膜,透過完整的3D立體網狀結構,面膜更貼緊肌膚，精華迅速

導入肌底.

 

Q: 原生活面膜可以緊緻臉部肌膚？

A: 可以。原生活生物纖維面膜是純自然發酵而成，面膜吸飽精華液後會變得柔

軟光滑服貼於臉部，等到精華液被肌膚吸收之後，生物纖維面膜會收緊變薄，

自然拉提，緊實臉部肌膚。

 

北市衛粧廣字第10310440號

]]> http://www.oristation.com/orinature/商品/%e4%ba%ae%e7%99%bd%e6%b7%a8%e8%86%9a%e7%94%9f%e7%89%a9%e7%ba%96%e7%b6%ad%e9%9d%a2%e8%86%9c/feed/ 0